anti oubli bloque disque

Bonsoir,

Une question stupide à 3 Euros !
Je viens d'acheter un joli anti oubli bloque disque fluo pour mon MP3 LT 500
[attachment:1]cable-anti-oubli.jpg[/attachment]
.
Il comporte deux boucles et un anneau style porte clefs sur l'une d'entre elles.
Je pense qu'une des boucles se passe dans l'anneau du bloque disque mais ne sait pas trop où fixer l'autre et je me demande à quoi sert l'anneau métallique.
Qui peut me déniaiser ?
Merci d'avance pour vos réponses.

L'anneau métallique je ne m'en sert pas. Je relie le cordon sur la poignée de frein. Comme sur l'image suivante, je précise que c'est une photo recup sur internet, de plus sur une moto et non un MP3, mais le principe reste le même.

photos ???

Tout comme louloub !