vis entrainement pompe a eau cassé ?

Bonjour, je suis en cours de réparation sur un bloc leader pour un ami . les symptôme était une chauffe. j'ai donc directement incriminé la pompe et lors du démontage, je trouve les 3 vis d'entrainement de la pompe a eau cassé net au niveau du filletage, quelqu'un a t'il deja eu ce problème, pourtant la pompe tourne librement sans aucune resistance. je joint une photo du modèle de vis qui chez mon ami son cassé. je comprend pas comment cela est possible.

Fréquent..... 82869r la référence x3